Entradas con la etiqueta ‘SubIngles’

Aprende inglés con canciones subtituladas

Martes, 11 de Agosto de 2009

Hoy retomamos el uso de Internet y las nuevas tecnologías al servicio de aprender y practicar inglés. Y es que el verano, como sabéis puede ser una magnífica época para mejorar nuestra fluidez en esta lengua.

¿Cuántas canciones has chapurreado en inglés sin saber qué decían? ¿Quieres aprender a cantarlas bien como si de tu lengua materna se tratara? Hoy os presentamos SubIngles, una web que recopila videos de canciones subtituladas en inglés.

Este nuevo recurso ofrece herramientas a los usuarios interesados en mejorar su inglés y pronunciación mediante la reproducción de videos subtitulados. Además, SubIngles cuenta con una sección muy interesante y práctica, que consiste en la disponibilidad de distintos ejercicios desarrollados por los propios usuarios que pondrán a prueba tu nivel de inglés. Los ejercicios consisten en escuchar las canciones y rellenar los huecos con las palabras que faltan, comprobando así tus avances. Las canciones vienen clasificadas según el grado de dificultad de comprensión del vídeo. Actualmente cuentan nada menos que con ¡1971 canciones para aprender inglés!

Os dejamos aquí un ejemplo:

YouTube Preview Image

Este recurso puede ayudarte a mejorar tu vocabulario, gracias a las transcripciones de las canciones: una forma de visualizar y mejorar nuestros listenings. También existe un foro que nos permite exponer nuestras dudas, opiniones o establecer comunicación con cualquier otro usuario. Y si eres un usuario activo, puedes subir tus propios vídeos a partir de la plataforma de Youtube, y proponer nuevos ejercicios.

Sin duda un servicio divertido y eficaz para todo aquel que busque una nueva forma de mejorar su inglés. Un buen recurso para practicar por Internet nuestros niveles de listening que tantos quebraderos de cabeza nos dan en algunas ocasiones.

Y tú, ¿te animas a cantar?