Viajar y Estudiar

Hoy retomamos el uso de Internet y las nuevas tecnologías al servicio de aprender y practicar inglés. Y es que el verano, como sabéis puede ser una magnífica época para mejorar nuestra fluidez en esta lengua.

¿Cuántas canciones has chapurreado en inglés sin saber qué decían? ¿Quieres aprender a cantarlas bien como si de tu lengua materna se tratara? Hoy os presentamos SubIngles, una web que recopila videos de canciones subtituladas en inglés.

Este nuevo recurso ofrece herramientas a los usuarios interesados en mejorar su inglés y pronunciación mediante la reproducción de videos subtitulados. Además, SubIngles cuenta con una sección muy interesante y práctica, que consiste en la disponibilidad de distintos ejercicios desarrollados por los propios usuarios que pondrán a prueba tu nivel de inglés. Los ejercicios consisten en escuchar las canciones y rellenar los huecos con las palabras que faltan, comprobando así tus avances. Las canciones vienen clasificadas según el grado de dificultad de comprensión del vídeo. Actualmente cuentan nada menos que con ¡1971 canciones para aprender inglés!

Os dejamos aquí un ejemplo:

Este recurso puede ayudarte a mejorar tu vocabulario, gracias a las transcripciones de las canciones: una forma de visualizar y mejorar nuestros listenings. También existe un foro que nos permite exponer nuestras dudas, opiniones o establecer comunicación con cualquier otro usuario. Y si eres un usuario activo, puedes subir tus propios vídeos a partir de la plataforma de Youtube, y proponer nuevos ejercicios.

Sin duda un servicio divertido y eficaz para todo aquel que busque una nueva forma de mejorar su inglés. Un buen recurso para practicar por Internet nuestros niveles de listening que tantos quebraderos de cabeza nos dan en algunas ocasiones.

Y tú, ¿te animas a cantar?

A partir del próximo curso algunos institutos podrán impartir asignaturas en inglés. Sí señores: ¡llegan los institutos bilingües!

Pero dicha propuesta implica la necesidad de dominar el lenguaje específico de la asignatura en cuestión. Y, a día de hoy, hace falta potenciar los medios necesarios, siendo imprescindible una formación base en la lengua, un apoyo didáctico con especialistas de inglés para cada área y equipos humanos y recursos.  De otra forma sería inviable.

Se trata de ir dando pasos para introducir el plurilingüismo. No debemos olvidar las recientes iniciativas como el Plan Bolonia y que, además, en 2010 habrá una prueba oral de inglés en selectividad, y a día de hoy los jóvenes tendrán que ponerse las pilas ya que se exige un nivel de idioma que no tienen.

Y para todo ello, es necesario también aplicar algunos cambios en la metodología de aprendizaje con el fin de introducir el plurilingüismo en el Bachillerato con resultados positivos.

Así pues, los estudiantes españoles de bachillerato ‘no tienen hechos todos los deberes’. Ya que la competencia en idiomas de los estudiantes españoles sigue siendo aún una de las menos desarrolladas.

Imágenes: Educa Madrid y Gamefilia

Tal y como os comentamos la semana pasada en nuestro Facebook y Twitter, un total de 20 estudiantes con discapacidad, procedentes de distintos puntos geográficos de nuestro país, tendrán la posibilidad de aprender inglés gracias a un convenio firmado entre la Fundación Universia y Viajar y Estudiar.

Estos jóvenes tendrán la oportunidad de vivir una experiencia inolvidable este verano en Irlanda, concretamente en Dublín, mientras realizan un curso de inglés intensivo de 3 semanas. Así pues, reforzarán su nivel de inglés a la vez que obtienen un diploma que les acredite sobre todos los conocimientos que han adquirido durante su estancia.

Los cursos de idiomas se impartirán entre el 26 de julio y el 15 de agosto. Realizarán un total de 15 horas de clases semanales y contarán con un equipamiento adaptado a través de distintos programas informáticos, que les ayudarán a lo largo de su aprendizaje. También podrán disfrutar de distintas actividades extraescolares y de ocio, siempre asistidos por los voluntarios que los acompañarán durante toda su estancia, tanto en las clases académicas como en los momentos de ocio.

Cabe recordar, que se trata del segundo año consecutivo que ponemos en marcha esta iniciativa pues, una vez más, es importante superar todo tipo de barreras e impulsar la inclusión social y laboral de personas con discapacidad.

Imagen: Derechos No Favores

Esta semana uno de nuestros admiradores en Facebook, nos ha hecho llegar su recién experiencia en la República de Malta, uno de los destinos más populares para combinar las clases de inglés con una agradable estancia.

Bahía Sliema

Malta es un típico país mediterráneo, rodeado de mar azul, que ofrece una gran variedad de posibilidades a sus visitantes. Podrás visitar vestigios culturales de todos los períodos de la historia de la humanidad, como si de un verdadero libro de historia viviente se tratara.

Últimamente hemos hablado de la importancia de las titulaciones bilingües, y Malta es un país completamente bilingüe. La enseñanza del inglés está muy asentada en la isla, por lo que las escuelas cuentan con un equipo docente experimentado. Y uno de los aspectos más destacables y valorados es que todos los equipos docentes son nativos, asegurando así un nivel de enseñanza muy alto que después, en la calle, los estudiantes podrán poner en práctica. Sin duda, algo vital e imprescindible para conseguir un auténtico dominio del idioma.

Esta hermosa isla, es un lugar ideal para aprender inglés durante esta época del año. Así que ya sabes, si te gusta el sol, la playa y pretendes mejorar tu nivel de inglés, puede ser un buen destino para viajar este verano.

Y tú, ¿te animas? ¡Cuéntanos tu experiencia si ya has estado allí!

Conocer un segundo idioma es una imperante necesidad de nuestro entorno laboral y académico. Los idiomas son vitales ya que en la mayoría de ofertas relacionadas con negocios se requiere un nivel mínimo relacionado con el mundo en el que deberás desarrollar tu trabajo.

Hasta un 77% de las ofertas de trabajo piden un nivel elevado de inglés. Es por ello que el dominio del inglés se está convirtiendo en un requisito necesario para lograr un puesto de trabajo y en ocasiones se convierte en el elemento determinante para que un candidato sea elegido en el proceso de selección de una empresa, en detrimento de otras habilidades.

También en el ámbito académico, como hemos hablado en ocasiones anteriores, donde cada vez es más habitual la movilidad entre países por parte de los estudiantes, el conocimiento de un segundo idioma se ha vuelto imprescindible. Es necesario un suficiente manejo del idioma natal para ser aceptados por el centro universitario.Por estos motivos cada vez se hace más importante tener un certificado que acredite el nivel que se tiene, una de las prioridades en los currículums de hoy día. Se recurren a los certificados de competencias lingüísticas, un requisito también cada vez más demandado en el mundo laboral o académico, e incluso en la Administración Pública.

De aquí relacionamos las últimas tendencias de establecer unos criterios comunes, como el Plan Bolonia con el fin de que los certificados gocen de pleno reconocimiento, sean comprables entre distintos países y acrediten el verdadero nivel lingüístico de sus titulares.

Así que ya sabes, ¡ponte las pilas y suma un punto más a favor de tu currículum!

Imagen: Blog Raquel

Internet y las nuevas tecnologías al servicio de aprender y practicar inglés. Éste es la idea que subyace de la página web Yappr.com. Un servicio para visualizar vídeos en inglés de diferentes categorías, con su trascripción y su traducción al español.

Por otro lado, Yappr.com desarrolla posibilidades sociales y de comunidad, ya que permite ser amigo de otros miembros de Yappr, ver lo que tus amigos están haciendo, así como la posibilidad de interactuar en un chat (para practicar el inglés escrito). También existe un foro en el que podemos exponer nuestras dudas, opiniones o cualquier cosa que queramos comentar. Hasta la posibilidad de saber “What’s yappening?” Un juego de palabras proveniente de “What’s happening?” para ver que está ocurriendo en la comunidad Yappr.

Un buen recurso para practicar por Internet nuestros niveles de listening y writing . Ya me diréis que os parece.

Imagen: Webmprendedor

Los tiempos de crisis son momentos de priorizar gastos y ejercitar el ingenio. Tiempos para prepararnos mejor y adquirir los recursos necesarios para salir adelante y aprovechar las oportunidades que se nos ofrezcan.

Ante la actual crisis económica y con el consecuente aumento del paro,  son muchos los que lo tienen claro y priorizan el aprendizaje de idiomas, como el inglés, para salir adelante. Con los precios de los cursos de idiomas y los vuelos en avión bajando, viajar al extranjero es hoy una buena oportunidad para aprender de una vez por todas ese idioma que hace tanto tiempo que se nos resiste, pero que tan importante nos puede resultar para nuestro futuro laboral.

El otro día recuperamos un artículo que nos daba la razón al decir:

“Con la crisis vuelve la fiebre del inglés 

Ahorrar sí, pero no en formación. La incertidumbre que vive el mercado laboral hace que cada vez nos aferremos más a los cursos para no perder el tren del empleo.  Según afirman desde el centro de estudios CCC, este año se ha incrementado la demanda de los de idiomas, ….”

Y es que lo cierto es que en tiempos de crisis, dominar el inglés, el idioma por excelencia del mundo global, hace que nuestro currículum se diferencie del de los demás. Bien si estamos en paro o si queremos asegurar el trabajo que tenemos, ante la crisis, toca invertir en nosotros.

Vía imagen: Ciberprensa.com